Word Aligner MCP Server

aligner.tinygods.dev Word Aligner is a free web tool that shows which word matches which across stacked lines of text. Type or paste a sentence and its translation, click a word and then its match on the line above or below, and curved connectors draw the alignment between them. Add extra rows for glosses or IPA, then export the diagram or share it with a link. It is available as a remote MCP endpoint.

Teams that want a hosted web framework endpoint instead of running a local process. The project is written in TypeScript.

VERIFIED ACTIVE

LAST COMMIT 2026-08-22 · ★ 4 · #42 OF 48 MAINTAINED WEB FRAMEWORK · VERIFIED 2026-08-25

MIT · TypeScript servers · how we verify → /methodology

01 · Install Word Aligner

Claude Code

claude mcp add tinygodsdev-bitext-word-alignment --transport http https://aligner.tinygods.dev/mcp

Claude Desktop / Cursor / VS Code - add to config

{
  "mcpServers": {
    "tinygodsdev-bitext-word-alignment": {
      "url": "https://aligner.tinygods.dev/mcp"
    }
  }
}

Same JSON for Cursor. For VS Code, rename the top-level key from `mcpServers` to `servers`.

Using another client? Same JSON, different key

Claude Desktop · mcpServers

Cursor · mcpServers

VS Code · servers

Windsurf · mcpServers

Zed · context_servers

Cline · mcpServers

Roo Code · mcpServers

Continue · mcpServers

LibreChat · mcpServers

Gemini CLI · mcpServers

Codex CLI · mcp_servers

Full setup guides: every client.

02 · Evidence

https://aligner.tinygods.dev/mcp

transport: streamable-http

endpoint alive - responded to MCP initialize · probed 2026-08-25

Security posture

What to check before giving this server access to your agent - from the registry, GitHub, and our own probes. We don't score safety; we show what's verifiable.

runs as remote - your agent's requests go to aligner.tinygods.dev

endpoint auth accepted our unauthenticated MCP initialize - no credentials needed to connect

license MIT - declared in the repository

registry namespace io.github.tinygodsdev is GitHub-verified and matches the repo owner

03 · Who maintains Word Aligner

word-aligner is maintained by tinygodsdev. It's the only MCP server we track from this author; the repo dates to Apr 2026.

04 · Facts

repository: github.com/tinygodsdev/bitext-word-alignment
category: web framework - ranked #42 of 48 actively-maintained web framework servers as of 2026-08-25.
registry: io.github.tinygodsdev/word-aligner (active, first published 2026-06-29)

05 · Word Aligner FAQ

What is Word Aligner?

Is Word Aligner still maintained?

Yes - as of 2026-08-25, its last commit was 2026-08-22. We re-verify nightly.

How do I install Word Aligner?

Run `claude mcp add tinygodsdev-bitext-word-alignm --transport http https://aligner.tinygods.dev/mcp`. You can also paste the ready-made client config above.

Does Word Aligner require authentication?

No - the endpoint accepted our unauthenticated MCP initialize when probed on 2026-08-25; you can connect without credentials.

06 · Alternatives to Word Aligner

Alternatives to Word Aligner

Maintained web framework servers if Word Aligner isn't the fit.

More web framework MCP servers · Skills Board · Umbraco CMS MCP Dev · Wklm MCP Server

More TypeScript MCP servers · Openemis · Thinkgate · Reftrixmcp · NeuroDock Chronometric · NeuroDock Cognitive Graph · see all